April US coal exports surge to highest monthly total since 2013