US coal exports extend declines in August