US coal producers squeezed as Iran crisis lifts demand and costs