Coal states sue California cities and Washington state to force ports to ship exports