US exports more coal as domestic demand shrinks