Asian banks shun coal, strangling U.S. exports