Hampton Roads coal exports at 4.5-year high in August