Hampton Roads resumes coal loadings post-storm